Übersetzen Französisch Arabisch نصوص تشريعية

relevante Treffer

• scénariste (n.) , mf
  كاتب النصوص
  mehr ...
• la législature (n.) , f
  سلطة تشريعية
  mehr ...
• la législature (n.) , f, {Recht}
  هيئة تشريعية {قانون}
  mehr ...
• la législature (n.) , f, {Wirt}
  الهيئة التشريعية {اقتصاد}
  mehr ...
• sénat (n.) , {Pol}
  سُلْطَة تَشْرِيعِيَّة عُلْيَا تَضُمّ أَعْيَان الْبَلَد {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• 1.2.1 Dispositions législatives
  1 النصوص التشريعية
• Ces obligations font l'objet des instruments législatifs ci-après :
  تشمل النصوص التشريعية التالية هذه الالتزامات:
• b) Arrêter et instituer des mesures de protection physique appropriées et efficaces;
  يُرجى الرجوع إلى النصوص التشريعية الواردة أعلاه.
• Évaluation de la prise de textes législatifs et règlementaires
  حصيلة التقدم في اعتماد النصوص التشريعية والتنظيمية
• Examen de certains textes législatifs par l'Assemblée nationale
  مراجعة نصوص تشريعية منتقاة في الجمعية الوطنية
• Approche technologique des textes législatifs
  ألف- النهج الخاص بالتكنولوجيا في النصوص التشريعية
• En outre, une nouvelle loi dispose qu'un emploi ne peut être refusé à quiconque en raison de son orientation sexuelle.
  وأضاف أن نصوص التشريع المتعلق بالمساعدة القانونية ستُقدم إلى اللجنة.
• Évaluation de la prise de textes législatifs et réglementaires
  ثالثا - حصيلة التقدم في اعتماد النصوص التشريعية والتنظيمية
• Deux États ont indiqué prévoir des dispositions, notamment législatives, sur la question.
  وأبلغت دولتان عن اعتماد نصوص تشريعية أو أحكام أخرى.
• - Des textes législatifs réprimant les MGF ont été adoptés;
  - اعتُمدت نصوص تشريعية تعاقب على عملية تشويه الأعضاء التناسلية للإناث؛